2004. december 30., csütörtök

ahogy én írom az angol leckém...

Gonoszka = Én
(19:53) Gonoszka: na, valaki nem segít megírni az angol lenyámat?
(19:53) Zsül: gonoszka: házi? ilyenkor? ne máááá...
(19:55) Zsül: gonoszka: angolul kell érteni az angol házidhoz? ne má
(19:55) Gonoszka: de má
(19:55) Zsül: nyelvtan?
(19:55) matska: gonosz, tedd csak ide a közösbe, majd közösen megoldjuk
(19:55) *Amazonkirálynő: mi mondjuk magyarul goni te meg forditod:-DD
(19:55) Gonoszka: mats, fogalmazás kell
(19:55) Nils 25: na tedd ki
(19:55) Zsül: fejjel lefele
(19:55) matska: megfogalmazzuk
(19:56) Gonoszka: amazon, fordítva gondoltam...
(19:56) Neve senki!: meg ám
(19:56) Neve senki!: nk neked
(19:56) *Amazonkirálynő: hmm, veszem a szótáram:-))
(19:56) Gonoszka: mats, akkor valaki írja meg helyette, mit csináltam karácsonykor
(19:56) Zsül: sima ügy. mondjad, mit fordítsanak a többiek
(19:56) matska: gonosz ha nem akarod nem tudunk segíteni...ez ilyen
(19:56) *Amazonkirálynő: Verry verry crismis:-DDDD
(19:57) Nils 25: :)))
(19:57) Gonoszka: okés,mondom. egyszer volt hol nem volt... :)
(19:57) Zsül: írd azt, hogy átaludtad
(19:57) Zsül: once upon a time...
(19:57) *Amazonkirálynő: jó ötlet
(19:57) Nils 25: really
(19:57) matska: megy ez zsül
(19:57) Zsül: in a galaxy, far, far away... star wars... bla-bla
(19:58) Gonoszka: Pénteken reggel 4 órakkor keltem, mert 6,30ra a Népligetnél kellett lennem. (19:58) matska: ...there was an old man
(19:58) Zsül: gonoszka: ez tényleg gonosz volt...
(19:58) Gonoszka: meg 3 fia :)
(19:58) *Amazonkirálynő: ujj mit csináltál ott olyan hajnalban, kocogtál?
(19:58) Nils 25: hat itt mindenki igy keni??
(19:58) Gonoszka: frászt. ment a bszom Gyulára. 6,45kor indult
(19:58) *Amazonkirálynő: perfekt angol
(19:58) *Amazonkirálynő: ménem mondtad, hogy menjen később
(19:58) Nils 25: na tessek!!
(19:59) Gonoszka: há, hiába mondtam volna, nem hiszem, hogy megvár...
(19:59) Zsül: Gyulára? Zsülre? nem emléxem
(10:00) Gonoszka: ááá, a gyula nevezetű városba
(10:00) Zsül: na, bepötyögtem a fordítást, erre nem jelenik meg. utálom az informatikát
(10:00) Zsül: hiába no, várost neveztek el rülam
(10:00) Gonoszka: híres vagy
(10:00) Zsül: -ü+ó
(10:00) Zsül: hja...
(10:01) Zsül: ha tudnék veled privizni, akkor segítenék. de nem látlak jobb oldalt
(10:01) Zsül: erről lemaradtál...
(10:01) Gonoszka: azt hiszem úgy kezdem, épp chetelek.... és írom, hogy segtseneka leckémben :))
(10:01) Zsül: good idea
(10:01) matska: én is megpróbáltam, de nem sikerült,...
(10:01) Gonoszka: na, most?
(10:01) *Amazonkirálynő: most?
(10:01) Zsül: látok, újra látok
(10:01) *Amazonkirálynő: letörölted a szemüveged?
(10:02) Zsül: matska: segítesz Te, vagy rám bízod a jövője tönkretételét? :)
(10:02) Zsül: kinyitottam a szemem...
(10:02) matska: menni fog egyedöl...? :)
(10:02) Gonoszka: :))))))
(10:02) Zsül: a tönkretétel igen
(10:02) *Amazonkirálynő: aham
(10:02) matska: arra gondoltam...de ha tudsz valami konferencia beszélgetést, akkor mehetek én is
(10:03) Gonoszka: kivel konferenciáztok?
(10:03) Zsül: az msn messenger tud olyat... vagy mirc-en kell egy saját csatorna. vagy mittomén :)
(10:03) Zsül: kivel franciázok? :)
(10:03) Gonoszka: msnem van (
10:03) Gonoszka: azt nem tudom :) velem angolozz
(10:03) Zsül: nekem persze nincs fent az msn. még
(10:04) matska: se msn se irc, úgyhogy bukter
(10:04) Gonoszka: mats, telepíts :)
(10:04) Gonoszka: vagy marad a közös
(10:04) Zsül: most itt égjek mindenki elött? elég nekem 2 hölgy elött...
(10:04) *Amazonkirálynő: nekem van msn
(10:04) Zsül: ekkora gruppen. nem elég a trió? :)
(10:04) Neve senki!: nekem is van
(10:04) *Amazonkirálynő: mi van megcsalsz minket?
(10:05) matska: zsül, nem kell tökéletesre írni, elvégre gonosz is csinálna pár hibát, nem igaz?
(10:05) Zsül: én többet, hidd el :)
(10:05) Zsül: ki csal meg kit?
(10:05) *Amazonkirálynő: te minket, két nővel vagy együtt?:-DDD
(10:06) Zsül: csak szeretnék. de jöhetsz harmadiknak... ha tudsz angolul. vagy tudsz franciázni... ;-)
(10:06) Gonoszka: ha hibátlan lesz, az túl gyanus
(10:06) matska: pfejj
(10:06) *Amazonkirálynő: utálom az idegen nyelveket idegenekkel:-))
(10:07) Zsül: bemutatkozom: Zsül vagyok. akkor most már mehet? :)
(10:07) *Amazonkirálynő: ismerlek én?:-DDD
(10:08) *Amazonkirálynő: Zsül? azt mindenki mondhattya:-DD
(10:08) P_modeler: 2 ty-vel mer múlt idő mi?
(10:08) Zsül: akkor lesd meg a reglapom...
(10:08) *Amazonkirálynő: aham:-))
(10:10) Zsül: bocsi, éppen angolozok. és nagyon kell koncerteznem. izé, koncentrálnom
(10:15) Gonoszka:
20:13) Gonoszka: Zsül asks: mats, help her, or i tehetem broke her jövöje...
(10:15) Gonoszka: Mats, segíts :)))
(10:15) matska: mibaj? :)
(10:16) Gonoszka: Mats, jó ez a mondat? :)))
(10:16) Zsül: kiváló!!! :)))))))))))99 (
10:16) Zsül: ez eredetit én írtam :)
(10:16) matska: majdnem tökéletes, csak egy : többlet van benne :)
(10:16) Zsül: minél több?
(10:16) *Amazonkirálynő: annyi kell is
(10:17) matska: egynél
(10:18) Zsül: matska: szerinted ha angolul mondom azt, hogy kettétöröm a jövőjét, akkor a "tör" igét hogyan mondjam. a brake-et használnád agy valami mást?
(10:18) matska: destroy talán
(10:18) Zsül: matska: köszi, tündér vagy
(10:18) matska: tudom :)
(10:19) Zsül: tündi-bündi aranyvirágszál.
(10:19) matska: nana
(10:19) *Amazonkirálynő: hmm
(10:19) Zsül: és akkor most egy évre ellőttem a kedves szavakat
(10:19) Gonoszka: :)))
(10:19) *Amazonkirálynő: na szép
(10:20) Zsül: matskának...
(10:20) matska: gonosz megy az az angol...by te way? :)
(10:21) Zsül: matska: nem megy neki. én hátráltatom :)
(10:21) matska: azért kérdezem, mert nagyon aktív vagy itt a közösben :)
(10:21) Zsül: matska: gonoszka minket idézget, ezért mindig órákat keresi az elvesztett fonalat... :)
(10:22) matska: na de hogyan lesz ebből "mit tettem karácsonykor" memoár?
(10:22) Gonoszka: :))))
(10:22) Gonoszka: Mats, ez csak a bevezető :)
(10:22) Zsül: matska: gonoszka chatelt...
(10:22) *Amazonkirálynő: hát láthatod nem?
(10:22) Zsül: MIIIIIIII???? csak a bevezető??? már most leizzadtam

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése