Angol etimológia, avagy idegesítem az angoltanárom

Az előző angoltanárom, azt hiszem, fél lábbal a sírban volt miattam - de minimum pár ősz hajszálat nekem köszönhet -, mikor különböző nyelvtani kérdéseket tettem fel neki. A mostaninak is kerekedik a szeme, annyi a különbség, hogy állítólag örül neki, hogy végre van egy tanítványa, aki nem csak ül mint egy birka, hanem érdekli is, mit tanul.
A legújabb hülye kérdéseim egyike, hogy miért épp a "have" a segédige, és mi köze a birtokláshoz. Bazi mázli, hogy Fruzsi olaszt is tanult, hozzám hasonlóan, és neki beugrott, hogy hát az olasz is ugyanezt csinálja az "avere" igével, úgyhogy biztos, hogy a latinból jön valahonnan. Nem hagytam annyiban, elkezdtem kutatni. Annyit találtam, hogy az angol nyelvbe a normannok hozták a franciát, vele együtt a latint is, amit a gazdagabbak beszéltek, a szegényebb réteg nem. Aztán a gazdagabbak valami szerencsétlenség folytán nagyrészt kipusztultak, és kénytelenek voltak a posztokra az alsóbb néprétegekből is hivatalnokokat választani. Így aztán jól bekeveredett a francia a germán mellé. Na de ezzel nem lettem okosabb. Mígnem át nem tértem a latinra és az olaszra. Wikiben találtam egy bejegyzést a passato prossimo igealakról, ami megvilágosította elmémet, mely szerint bizony, bizony sejtésünk jó volt, valóban innen ered a dolog.
Habeo litteram scriptam. Van egy megírt levelem. (Ho una lettera scritta.) Később a birtoklás (habere, avere, have) és a befejezett melléknévi igenév (scriptam, scritta, megírt) kifejezéssé vált, így lett a participio passato. Angolban present perfect. Aztán szépen elkezdték ragozni...
Arra nem esküszöm, hogy ez tényleg így van, hiszen a Wiki nem egy elfogadott szakirodalom, inkább csak ismeretterjesztő oldal.
Hogy miért nem jutott eszembe ez akkor, mikor olaszt tanultam? Fogalmam sincs. Valószínűleg az olasz logikája jobban feküdt, mint az angolé, nem szenvedtem annyit a közelmúlttal, mint a present perfecttel (nem is teljesen egyformán használják), és nem kellett ennyire leásnom a mélyére a dolognak, hogy megértsem.

(+18)

Na de ilyet... Először azt hittem, csak hülyéskednek. De nem.
Hello Kitty vibrátor. És állítólag a macskás része nem a nyele... Kolléga felesége megkérdezte, hogy Darth Vederes nincs-e véletlenül, mert hogy az közben höröghetne is...

Ironikus

Azt mondja, hogy biztosan lesznek olyanok, akik számlagyűjtésbe kezdenek, és megpróbálnak többet elszámolni, mint ami...
Azt is mondja, lehet a politikusok fizetését annyira csökkenteni, amivel a közvélemény megnyugszik, de akkor fennáll a veszélye annak, hogy végleg elmennek a pályáról az igazi szakemberek. (Katona K.)
Miniszter: minister szóból ered, amelynek eredeti jelentése szolga.

És amikor az ember ezt így végiggondolja, akkor nem tudja, hogy röhögjön vagy ne.

H1N1 szappanoperám

Nem merem beadatni azt a nyamvadt oltást. Folyamatosan úgy érzem, hogy kicsit kapar a torkom. Akkor meg nem lehet oltani. Ráadásul, van egy (?) mutáns változat is, és néhány embernél a gyógyszer sem használ. Hallelúja! Nem akarok vérzéses tüdőgyulladásban sem megpusztulni.
Marad a meleg sós vízzel való gargarizálás fertőtlenítésnek, a kézmosás, és nem túrom az orromat. :D
(Vajon, miért jó a vírusnak, ha kinyírja a gazdatestet?)

Hapci
A fene... (Aztán meg majd megjelenik itt nekem a Kuka meg a Morgó is...)
--------------
Hirtelen kirázott a hideg. 2-3 tized fokkal melegebb testhőmérséklet, mint tegnap (37,0). Hmmm. Most vagy peteérésem van, vagy vírust égetek. Holnap magammal viszem a lázmérőt.

Oh, kolléga mit talált... Az alábbi video nem állásfoglalás, csupán a helyi viszonyokat kívánja bemutatni.

Paszulygyanta

Barátnőm intim gyantáztatott. A kozmetikusának épp volt két tanulója, az egyiket megkapta. Csaj az alig mert hozzányúlni.
Aztán jött az infó, hogy lett volna aznapra egy pasis intim gyanta is, de a kozmetikus úgy gondolta, hogy elég megrázkódtatás volt ez is a tanulólánynak, nemhogy még utána a paszulyt is pakolgassa ide-oda... Lehet, hogy el is menekült volna. :)

olasz szleng

m fa murì sta vekkia.....nun s n fott proprj, maj na vot ca ric, jamm miett a cap appost, o truovt nu post fiss...

Ezt elküldöm az ex olasztanáromnak. Szerintem nagyon jól fog szórakozni... :D

Átálltam

Azt hiszem, már most átálltam Új-Zélandi időszámításra. Hajnali fél 3-kor még fenn voltam. Akkor néztem meg az órát legutoljára. És még utána jó ideig nem aludtam. Délutánonként bezzeg el akarok aludni. Mi van mááár?

Reklám következik.
Kolléga tesója, kiment pár hete Új-Zélandra. Aucklandban van, aki tudja, vegye fel vele a kapcsolatot és vigye kirándulni. :D (Fú de fog most engem utálni ;)) Azt hiszem, nem nagyon ismer ott kint senkit, akivel összeállhatna egy túrára - bár ezt konkrétan elfelejtettem megkérdezni ma skype-olás közben, mert linkeket küldött, ahol esetleg barátságokra tehet szert az ember. Eddig egy NZ bennszülött "ismerősöm" van Christchurchben, a Taggedről, de ha valaki tud valami normális oldalt, ahol nem csak arabok kíváncsiak szőkeségünkre (...), örömmel fogadnám, fogadnánk.