Beszédes

- Az milyen, mikor facing helyett fucking-ot olvasok?
- No comment :D
- Beszédes... :p

Félrehallás

Én: Mi baja a számítógépnek?
Kolléga: Bad-szektoros
Én: (Bat-szektoros??? Mi a tök köze van a denevérhez???) Hogy mi?
Kolléga: Bad-szektoros, mint rossz...

December vége van... :)

trick or treat

Ahogy több természeti-népi eredetű ünnepnél lenni szokott, a Halloween eredetéről is sokfélét lehet olvasni. Amiket én találtam, mind megegyeznek abban, hogy kelta eredetű ünnep, amikor is az elhunyt lelkek visszajárhatnak a földre, mert ezen az éjszakán átjárható a két világ közötti kapu. Abban azonban már különbségek vannak, hogy miért is gyújtanak mécseseket, tüzet ilyenkor. Az egyik leírás szerint azért, hogy a holt lelkek hazataláljanak, a másik szerint pont ellenkezőleg, hogy elijesszék őket, és távol tartsák otthonaiktól. Ennek megfelelően a bemutatott áldozat is vagy azért volt szükséges, hogy segítsék őket az úton, vagy azért, hogy kiengeszteljék őket; ez utóbbi esetben a gyermekáldozattól sem riadtak vissza.
A harmadik változat ötvözi ezt a kettőt, vagyis a tűz, a lámpás, a máglyák azért kellenek, hogy rossz boszorkányokat és szellemeket távol tartsák a terméstől és ottonaiktól, saját szerettük szelleme pedig hazataláljon.
A kivilágított tök hagyományát legtöbb helyen a nem éppen szent életű Jacknek tulajdonítják, aki vagy felkergette a fára az ördögöt, és akkor egy keresztet rajzolt a törzsére, ami miatt nem tudott lejönni; vagy valahogy elvarázsolta és az nem tudta visszanyerni eredeti alakját, a lényeg, hogy Jack megegyezett vele, hogy nem kerül a pokolba. Viszont nem kerülhetett a Mennyekbe sem. Így aztán a sötétben bolyongott, mígnem az ördög odahajított neki egy izzó parazsat a pokol tüzéből, hogy azzal világítson. Jack pedig beletette azt egy kifaragott gömbölyű répába vagy krumpliba, ami később tök lett. (Egy helyen azonban azt olvastam, hogy a kelta papok tették a kivájt, kivilágított tököt azon családok háza elé, akiktől a gyermekáldozatot várták.)
A hagyományt az írek vitték magukkal az amerikai kontinensre (Mankáék nagy és hátborzongató örömére), és ahogy lenni szokott, átalakult. A gyerekeket már nem vetik máglyára, ellenben beöltöznek mindenféle ijesztő maskarába és így zsarolják a babonás felnőtteket:
"trick or treat".
Ha kaptak valamit, akkor odébb vonultak -
„Áldja meg az Isten e háznak gazdáját,
Töltse meg az Isten mind csűrét, kamráját!”
- ha nem, nagy zajt csaptak, beszórják lisztel a ház előterét, és hasonló csibészségek.
„Áldja meg az Isten e háznak gazdáját,
Töltse be az Isten tetűvel, bolhával!”

Azért azt hiszem, jár ez a kis elégtétel a gyermekáldozatok után. :)

- Tök, tök, sárga tök,
Halloween-re mit főztök?
- Kígyót, békát, csontvázakat,
Mindenféle bogarakat.
- Tök, tök, kicsi tök,
Ugye hozzánk eljöttök?
- Elmegyünk, elmegyünk,
Ajtódon becsengetünk.
Megtréfálunk, cukrot kérünk,
Aztán gyorsan odébb lépünk.
- Tök, tök, csúnya tök,
Jobb lesz, hogyha nem jöttök!
Cukrot, csokit mi is várunk,
Házról-házra körbejárunk.
(Őri István)

Halloween
This means holy evening and takes place on 31st October. It is a more popular festival in US, but it is celebrated by many people in Britain too. It is connected with ghost and witches.
At parties people dress up in strange costumes and pretend they are witches. They cut horrible faces in potatoes and put a candle inside, which shines through the eyes. People play games like trying to eat an apple from a bucket of water without using their hands.
Children dressed in white sheets knock on doors at Hallowe’en and ask if you would like a “trick” or a “treat”. If you give them something nice – a treat – they go away. However, if you do not, then they play a “trick” on you, such as making a lot of noise or spilling flour on your front step.

There`s a goblin as green as a goblin can be.
Who is sitting outside and is waiting for me.
When he knocked on my door and said softly,
"Come play!"
I answered,"No thank you, now please,go away!"
But the goblin as green as a goblin can be.
Is still sitting outside and is waiting for me.
Trick or treat, trick or treat,
give us something good to eat.
Give us candy, give us cake,
give us something sweet to take.
Give us cookies, fruit and gum,
hurry up and give us some.
You had better do it quick
or we`ll surely play a trick.
Trick or treat, trick or treat,
give us something good to eat.

Szókincsfejlesztés

English vocabulary

Házikedvenc

Kölök háziállatot akar. Apja közvéleménykutatott, hogy mi légyen az. Aztán megrajzolta az eredményt. Muszáj közzétennem...
rágcsáló: 8%
hal: 13%
kígyó: 0%
ló: 8%
teknős: 6%
kutya: 29%
macska: 10%
origami: 23%
madár: 1,5%
pók: 1,5%
A macskát nem találom benne.

Kid wants a pet. Her father asked us to suggest animals. Then he drew it. I have to show it.
Rodent 8%
Fish 13%
Snake 0%
Horse 8%
Turtle 6%
Dog 29%
Cat 10%
Origami animal 23%
Bird 1,5%
Spider 1,5%
But I don’t find the cat in the design.

augusztusi aranyköpések

- Ausztráliában nem is angolul beszélnek.
- Hát hogy?
- Na jó, angolul, de tök érthetetlen.
- Nem baj, az enyém is. :)

- People don’t speak English in Australia.
- Do you think?
- Ok, speak it but theirs English is not distinct.
- Mine too. : )
--------------------------------------------
"Veszek nekik egy kefét és rászerelek egy Ferrari motort, hogy ki legyenek elégítve. Hátha akkor nem engem b.szogatnak."

" I will buy a brush to them and I will put it a Ferrari motor for their orgasm. Maybe they won't molest me."
---------------------------------------------------
Rasszista macskák kézikönyvéből
"Tökön rúgott kanegérnek sikkes a járása.
Ugyanez a meghatározás viszont egy dobermannal szemben már nehezebben állja meg a helyét."

in handbook of the racist cats
Kicked dork male-mouse has dressy walking. But this definition copes more difficult with this situation against a dobberman dog.
-------------------------------------------
lekoptatós dumák:
Ma tanultam...
"Hidd el béjbe, nem én vagyok az eseted, fogazok..."
"Ismerem a nejed..."
:)))))

get off!'s jaw
"Belive me, baby, I am not your type. I use my teeth..."
"I know your wife."

--------------------------------------------
A nőstény vidra a párzási időszakon kívül elkerüli a hímet.
Milyen jól teszi, nem töpreng utána azon, hogy mit rontott el. Felhív-e...???
A mosómedve pedig bólogat.

The female otter avoids the male. She does it well. She doesn't brood over what she did wrong. Does he call me? by M. Frist

- Well, is there warmth outside?
- What do you think?











Have you seen the new boy?
I'm sure he's gay.

Biológiai fejlődés

"A kövér és röpképtelen szúnyogokból lesznek a kullancsok."
by Balogh Esperes Ákos

The fat and flightness mosqiutos became ticks.

Motoros kávé

Motocafé
csip-csip-brrrrm-brrrrrrrrrrrrm-brrrrrrrrrrrrrrrrrrrm-csip-csip

by Őzi

Kiwi's Big Adventure

:))

A tánc világnapja

International Dance Day (World Dance Day) has been celebrated on April 29 through promotion by the International Dance Council (CID), an umbrella within UNESCO for all kinds of dance. The holiday was introduced in 1982 by the International Dance Committee of the UNESCO International Theatre Institute. The date was suggested by Pyotr Gusev to commemorate the birthday of Jean-Georges Noverre.

Jean-Georges Noverre 1727-1810 was the ballet’s Shakespeare and ballet’s grandfather. He was French dancer and ballettmaster, and is considered to be the creator of ballet d’action a precursor of the narrative ballets of the 19th century.

The dance is older as humanity, it is part of own culture. Own ancestors danced, if they went to hunt, wanted heavy crops, rain, if someone was ill and he wanted his health. They did it if they had pleasure or sorrow.
The dance was a part of the magic. They tried to know the invisible, miraculous.

A tánc az emberiséggel egy idős, kultúránk része, folyamatosan változik. Őseink táncoltak, ha vadászni mentek, vagy ha onnan visszatértek; táncoltak, hogy bő legyen a termés, hogy eső essen; táncoltak, ha valaki megbetegedett és gyógyulását szerették volna; táncoltak, ha valami öröm vagy bánat érte őket. A tánc a varázslatok része volt, segítségével próbálták megérteni azt, ami ismeretlen volt, kapcsolatba lépni a természetfelettivel.

1982-ben az UNESCO hozta létre a Tánc Nemzetközi Világnapját, amely napon minden táncot ünneplünk. Az ünnepet Jean-Georges Noverre születésnapjára tették. Ki volt ő?
Jean-Georges Noverre (1725-1810) a „balett Shakespeare-je, a „balett nagyapja”. 1760-ban megjelentetett könyvében lefektette a balett néhány szabályát és alapelvét. Lehetővé tette, a merev udvari szabályokkal ellentétben a balett színművészeti lehetőségeinek fejlődését: bevezette a „pas d’action”-t, a balett történetének kibontakozásához használt cselekmény lépését, hozzájárult az emberi érzések megjelenítéséhez a történetekben.

A tánc terápiája a léleknek is, lehetőség az önkifejezésre, segítségével számos érzelmet, élményt hozhatunk a felszínre. A mezítláb táncolás mintegy szimbóluma lett a kötöttségek alóli felszabadulásnak.

Amadeus golyói

The Mozartkugel (English: Mozart ball), originally known as the “Mozartbonbon”, was created by the Salzburg confectioner, Paul Fürst in 1890 and named after Wolfgang Amadeus Mozart.
The confectionery Fürst still produces the original Salzburg Mozartkugeln by hand according to the original recipe and only sells them in its shops or over its website.
Paul Fürst presented the Mozartkugel at a fair in Paris in 1905 and was awarded a gold medal for it.

The largest industrial producer of Mozartkugeln in Austria is the Mirabell company (Kraft Foods Austria), which is based in Grödig near Salzburg.
The worlds largest industrial producer of Mozartkugeln is the German company Reber Specialities, which has been active in Bad Reichenhall since 1938.

Az osztrák zeneszerzőről elnevezett világhírű "Mozartkugel" ("Mozart-golyó") desszert valójában egy pisztácia-marcipán keverék, mely nugáttal van bevonva.
Ezt az édességet egy salzburgi cukrász, Paul Fürst találta fel 1890-ben, és a remekművével az 1905-ös párizsi világkiállításon aranyérmet szerzett.

A kis kuglik annyira beváltak, hogy erre aztán lecsapott a Mirabell-gyár, Mirabell és megvette a receptet Fürsttől, és vörös-arany papírba csomagolta, csakúgy, mint a német Reber cég.
Ez utóbbi golyói abban különböznek, hogy nem teljesen kerekek, hanem az aljuk lapos. Ennek hátterében különböző jogi védjegy herce-hurcák állnak.

A kék-ezüst színű Originale Salzburger Mozartkugeln-t a család tagjai ma is kézzel készítik.

Delfinek

A kedvenc kis palackorrúm Új-Zéland vizeiben is megtalálható. :)
A delfineknek különleges helyük van a mitológiában, sok helyen mint az emberek barátai, védelmezői szerepelnek.
A maorikat erős és ősi kötődésük fűzi hozzájuk. Új-Zéland hagyományaiban az első delfin-személyiségek körülbelül 100 éve jelentek meg. 1888-1912 között egy risso-delfin (Pelorus Jack ) kísérgette a hajósokat Wellington és Nelson között. Ő volt az első delfin a világon, akit a törvény is védett. A törvényt 1904-ben hozták, mikor egy elhaladó hajó megpróbálta levadászni.

1955 és 56 nyarán Opo, egy palackorrú delfin, gyerekekkel játszott, megengedve nekik, hogy megéritsék őt, és hogy a hátán lovagoljanak. Őt szintén törvény védte, és még egy dalt is írtak róla.

Ghosts of Gondwana

Új-Zélandot sok becenévvel szokták illetni. A "Nagy Zátony", "Kiwi Land", Noé bárkája. Az elszigetelség miatt élővilága nagyon törékeny, 80 millió éve elszigetelten fejlődik. Olyan fura állatok fejlődtek ki, mint a kiwi, a kakapo, különféle pigvinek, takahe, fekete vörösbegy, saddleback (nyereghát), hihi madarak. Nem véletlen, hogy akár Ausztráliába, akár Új-Zélandra megy az ember, még a bakkancsát is ellenőrzik, hogy mi tapadt a talpára.
A maorik ezer évvel ezelőtt, az európaiak az 1800-as évek elején jelentek meg a szigetországban, és persze jöttek velük együtt a patkányok, a nyestek, a macskák, és egyéb ragadozók. Az "elkényelmesedett" madarakra rossz idők jöttek. Repülni nem tudnak, szerencsétlen kakapo papagájok (bagolypapgáj) ráadásul még büdösek is, így aztán a ragadozók elég könnyen rájuk találnak. A természetvédők neveket adtak az egyes példányoknak , például Richard Henry - a ma ismert legidősebb kakapo, Sinbad - szokatlanul finnyás étkezési szokásokkal, Félix - aki a nevét (bizarr módon) egy macskaeledelről kapta.

My favorite bird:

A PhD at New Zealand University?

Find out more about Victoria PhD Scholarships and Masters Scholarships.
Doctorate Scholarships of Massey University
It would be an interesting adventure.

Halifax

stupid

around the Universe

Sas-köd


NGC2207-IC2163


A Föld és a Hold


Csillagos éjj

how to speak the NZ

Hallgatom a rádiót... I am listening the radio Newstalk ZB...
"jisz" (yes)
"bla bla bla bla bla"
It is bla bla bla bla in Hungarian, too
:)))

hot Australia