gomba vs tb ellátás

Ah... csak TB ellátásokat tanulok...

Jogcím

Hogyan fizess ki valamit a munkavállalónak, amire nincs igazán sablon:
"otthon gondolkodási díj" jogcímen

Én is szeretnék ilyen jogcímen sok pénzt kapni :D

piaci ár

Bérszámfejtő tanárunk:
"Ez a bérszámfejtő program kisvállalkozásoknak készült, olcsó, olyan is..." 😆

knackered

Néha olyan jól tudok szórakozni angol tanulás közben. Épp egy új kifejezést tanulok: to fit for the knacker's yard (megérett a kidobásra). Megnéztem, mit jelent valójában a knacker. Többek közt feljött ez a kifejezés is:
knackered = szextől igencsak kifáradt...

wao. Ma megint valami érdekeset tanultam :p

bérlő = tíz hangya

Semmi bajom, csak angol szavakat tanulok... :)

dícséret :p

Azt mondja: "Milyen választékosan írsz (angolul)"

És mennyi hibával.... :)))) De azért jólesett. :)

"hülye, mint a magyar"

Barátnőm főbérlője a napokban jött vissza Brüsszelből egy kis szabadságra, és élménybeszámolót tartott. Többek közt azt is említette, hogy olyan mondás kering az EU-ban újabban, hogy "hülye, mint a magyar".
Ma kiderült, amit én vérlázítónak tartok, hogy az elégséges eredményhez elég a 20%!
Gondolom többen tudják, és még abban a rendszerben tanultak, amikor ez 60% (!) volt.
Még így is van, akinek sikerül megbukni.

Ezek után, azt hiszem, még csak ki sem kérhetjük magunknak...

Angol etimológia, avagy idegesítem az angoltanárom

Az előző angoltanárom, azt hiszem, fél lábbal a sírban volt miattam - de minimum pár ősz hajszálat nekem köszönhet -, mikor különböző nyelvtani kérdéseket tettem fel neki. A mostaninak is kerekedik a szeme, annyi a különbség, hogy állítólag örül neki, hogy végre van egy tanítványa, aki nem csak ül mint egy birka, hanem érdekli is, mit tanul.
A legújabb hülye kérdéseim egyike, hogy miért épp a "have" a segédige, és mi köze a birtokláshoz. Bazi mázli, hogy Fruzsi olaszt is tanult, hozzám hasonlóan, és neki beugrott, hogy hát az olasz is ugyanezt csinálja az "avere" igével, úgyhogy biztos, hogy a latinból jön valahonnan. Nem hagytam annyiban, elkezdtem kutatni. Annyit találtam, hogy az angol nyelvbe a normannok hozták a franciát, vele együtt a latint is, amit a gazdagabbak beszéltek, a szegényebb réteg nem. Aztán a gazdagabbak valami szerencsétlenség folytán nagyrészt kipusztultak, és kénytelenek voltak a posztokra az alsóbb néprétegekből is hivatalnokokat választani. Így aztán jól bekeveredett a francia a germán mellé. Na de ezzel nem lettem okosabb. Mígnem át nem tértem a latinra és az olaszra. Wikiben találtam egy bejegyzést a passato prossimo igealakról, ami megvilágosította elmémet, mely szerint bizony, bizony sejtésünk jó volt, valóban innen ered a dolog.
Habeo litteram scriptam. Van egy megírt levelem. (Ho una lettera scritta.) Később a birtoklás (habere, avere, have) és a befejezett melléknévi igenév (scriptam, scritta, megírt) kifejezéssé vált, így lett a participio passato. Angolban present perfect. Aztán szépen elkezdték ragozni...
Arra nem esküszöm, hogy ez tényleg így van, hiszen a Wiki nem egy elfogadott szakirodalom, inkább csak ismeretterjesztő oldal.
Hogy miért nem jutott eszembe ez akkor, mikor olaszt tanultam? Fogalmam sincs. Valószínűleg az olasz logikája jobban feküdt, mint az angolé, nem szenvedtem annyit a közelmúlttal, mint a present perfecttel (nem is teljesen egyformán használják), és nem kellett ennyire leásnom a mélyére a dolognak, hogy megértsem.

Szókincsfejlesztés

English vocabulary

Kiejtés

"Olyan a kiejtésed, mint az ausztráloké".
Ez most vajon dicséret volt, vagy kritika.. :D

Verseny megállapodás

Két évvel ezelőtt diplomáztam a Pécsi Tudományegyetemen. Őzi barátnőm még ott tart, hogy félben van a szakdolgozata azóta is. Most kapott egy felszólítást az egyetemtől, hogy vagy rendezi a tanulmányait, vagy köszönik szépen, de ennyi volt, nincs több lehetősége a befejezésre.
Elkezdett azon agyalni, hogy most igazából befejezze-e. Végül megállapodtunk, hogy igen, ha már ennyit belefeccölt (időt, energiát, pénzt, nyelvvizsgát). Ettől függetlenül, nem érzetem úgy, hogy elég motivált lenne. Hirtelen benyögtem, ha bevállalja, akkor én is bevállalok abban az időszakban egy IELTS nyelvvizsgát.
Igent mondott.
Na vazz'. :) Kell csinálnom egy ütemtervet. :)

Tanár szerint menni fog.

angol feladat

Mondjuk az alábbi mondatokat annyira angolul, amennyire csak tudjuk. Az ismeretlen szavakat hagyjuk magyarul. Pl.: Miért szokott a ragyás varázsló romlott kávét kotyvasztani? Why does the ragyás varázsló kotyvaszt romlott coffee?

select * from földi

Eszembe jutott, hogy milyen lenne, ha az SQL lekérdezéseket a földi halandókra is lehetne alkalmazni. Csak simán beírnám a paramétereket, és kiköpné a megfelelő személyt. Csak jól kell megírni. Különben úgy járok, mint a kolléga ma reggel, aki csodálkozott, hogy nem fut le a having count(*) = max(count(*)). Azt mondja, nem hiszi el, hogy még ilyen sort nem írt soha.
Há' ha írtál, akkor sürgősen javítsd ki. :))))

Lehet, megvan, hogy miért lassú a programunk?
Igen, SQL alapokat tanítgatnak nékem. Én kis naiv... :))

Közösségi portál 2.0

Tengeren túli családtagtól kapott meghívóval felregeltem egy idegennyelvű közösségi portálra. Vazz. Először azt hittem, a sors keze, fejlődésem szolgálja, vagy itt rámakad a nagy Ő, de egyelőre csak az arab keresztnevekből váltam profibbá.
Az önbizalmam is kezd megnőni, mert szinte mindenki rosszabbul kommunikál angolul, mint én.

Words

Angol szavak kikérdezése 95-ös felmérés szerinti leghasználtabb szavakból.
- Akartam kérdezni az erectionst. De nincs benne.
- De a fuck benne van...
- Meg a fucking is. Ez komoly???
- Ebből látszik, hogy komolyan vették a felmérést... :)

- Tudsz úgy írni, hogy a másik kezeddel engem fogsz?
- Nem, mert akkor leesik a füzetem az ölemből.

Néha nagyon kijózanító vagyok...

Szimpatikus angoltanár

Az angolórák a munkahelyemen szoktak zajlani, így aztán sokaknak be is lett mutatva a tanárom, hiszen rendszeresek a találkozók. Legutóbbi alkalommal pont a cég tulajdonosával, és egyben egyik ügyvezető igazgatójával futottunk össze. Ma, amikor jöttem haza, belebotlottam a lépcsőn, és megjegyezte:
"Nagyon szimpatikus angoltanárod van."
:)

Magyar felsőoktatási intézmények elismerése Új-Zélandon

Hmmm. Lehet, hogy tényleg Új-Zélandon lesz doktorim? Gatyát felkötni! :)
74 magyar felsőoktatási intézmény került fel a Recognised Qualifications listára. A listán szereplő intézményben végzett bevándorlóknak nem kell a NZQA-val minősíteniük a diplomájukat, ha a feltüntetett évben vagy később végeztek.
Ide tévedt csoporttársaknak jelzem, hogy köztük van a Kaposvári Egyetem és Pécsi Tudományegyetem is. A szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola nincs, mint tudjuk, nem olyan régen összevonták a Soproni Egyetemmel - ami viszont listás, ha jól láttam. Nem tudom, hogy ebben az esetben mi a teendő, ha valaki a főiskolai diplomáját akarja elismertetni, illetve kikerülni a procedúrát.

A PhD at New Zealand University?

Find out more about Victoria PhD Scholarships and Masters Scholarships.
Doctorate Scholarships of Massey University
It would be an interesting adventure.

absolutely

Hogy hozzászokjak az angol beszédhez, néha hallgatok egy kis BBC Newst. (Baromira nem értek semmit, csak egy-egy szót, de hát, valahol ezt is el kell kezdeni...)
BBC-n feltűnt, hogy kb. minden 2 percben elhangzik az a szó, hogy "absolutely".

no comment

SZTAKI szótár